Auf dem Bild tanzen Pfleger und Klienten zur Musik.

Wo Menschen wachsen
im Alltag, in Arbeit,
im Miteinander.

Ausflug in die Krabat-Mühle Schwarzkollm

31.08.2026 | Werkstatt

Am 26.08.2026 machten wir im Rahmen unseres deutsch-polnischen Projektes LOVe einen gemeinsamen Ausflug in die Krabat-Mühle nach Schwarzkollm. Ziel war es, unseren polnischen Gästen einen Einblick in die Welt der Sorben und ihre faszinierende Sagenwelt zu geben.

Bei einer einstündigen Führung erfuhren wir viel über die historische Person Krabat, die Entstehung der berühmten Sage und die Geschichte der Mühlenanlage. Unser sympathischer Gästeführer verstand es dabei hervorragend, sowohl unsere Werkstattbesucher als auch die polnischen Gäste mitzunehmen.

Ein besonderer Dank gilt unserer Dolmetscherin Karolina Drewniak, die die spannenden Erzählungen mit großem Können übersetzte und dabei den Zauber der Geschichte bewahrte.

Anschließend erkundeten wir bei nachlassendem Regen die Schwarze Mühle und das Gelände, bevor wir uns beim gemeinsamen Mittagessen in der Gaststätte stärkten. Danach blieb noch Zeit, die Anlage auf eigene Faust zu entdecken.

Den krönenden Abschluss bildete ein schwarzes Krabateis – ein passender und leckerer Abschluss für einen abwechslungsreichen Tag.

Wir bedanken uns herzlich beim Kulturzentrum KRABAT-Mühle Schwarzkollm gGmbH für die Gastfreundschaft. Der Ausflug war eine schöne Gelegenheit, gemeinsam Geschichte, Kultur und Sagenwelt zu entdecken und die deutsch-polnische Zusammenarbeit im Projekt LOVe weiter mit Leben zu füllen.

alle Neuigkeiten

Diese Webseite wurde im Rahmen des deutsch-polnischen Interreg-Projekts LOVe erstellt. Das Projekt wird durch das Kooperationsprogramm Interreg Polen–Sachsen gefördert und verfolgt das Ziel, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, den Austausch und die Verständigung zwischen Partnern aus Deutschland und Polen zu stärken.

Das aktuelle Logo von Interreg Polen Sachsen